Fackordböcker på Internet -- Medicin och sjukvård

Termbanker innehåller facktermer inom många olika områden på många olika språk.

Svenska

Audiologisk ordlista
Förklaringar av termer som har att göra med hörselskador.

Blodinfo
Ordlista med förklaringar av ord som rör blodtransfusioner, sammanställd av Blodcentralen Skåne. PDF-fil.

Dansk-svensk medicinsk ordlista
Ordlista för översättning av medicinska termer från danska till svenska, sammanställd av Öresunds Översättningsbyrå. Ordlistan innehåller cirka 900 termer.

Demensvård
En liten ordlista som förklarar facktermer och förkortningar som används inom demensvården, sammanställd vid Vårdalinstitutet. PDF-fil.

Diabetesinfo.se
Ordlista med förklaringar av diabetestermer, riktad mot patienter.

Diabit
Ordlista med korta förklaringar av begrepp som har att göra med diabetes.

Digitorum manus
På anatomisidan Digitorum manus finns två ordlistor: en anatomiordlista som anger svenska motsvarigheter till latinska anatomitermer och en medicinsk ordlista som förklarar svenska medicinska termer. Båda ordlistorna är sammanställda av Arne Bergdahl.

Farmacihistoria
Ordlista som förklarar äldre farmaceutiska termer, sammanställd av Per Boström och Bo Ohlson.

Filipstads Lazarett
Förklaringar av facktermer – i många fall ålderdomliga – ur en publikation om Filipstads lasaretts historia.

Finsk-svensk ordlista i hälso- och sjukvård
Ordlista för översättning av sjukvårdstermer från finska till svenska.

Gastrolabs mag-tarm-lexikon
Förklaringar till termer som har att göra med mag-tarm-sjukdomar.

Genteknik
Förklarande ordlista för bioteknisk terminologi.

Hiv
Ordlista med förklaringar av facktermer som rör hiv, sammanställd av Hiv-Sverige.

Hjärtliga uttryck
Förklaringar av termer som har att göra med hjärt- och kärlsjukdomar, sammanställda av AstraZeneca.

Läkemedel
Förklaringar av läkemedelstermer från Läkemedelsverket.

Läkemedel och hälsa
Förklarande ordlista från Läkemedelsindustriföreningen.

Medicin
En ordlista för översättning av medicinska termer från latin till svenska, sammanställd vid Karolinska institutet.

Medicinsk fickordbok
Ordbok som förklarar mer än 8 000 medicinska termer, avsedd för sjukvårdspersonal.

Medicinsk ordlista
Förklaringar av medicinska facktermer från Läkemedelsförsäkringsföreningen.

Medicinsk utvärdering
Ordlista som förklarar termer för utvärdering av medicinska metoder, sammanställd vid Statens beredning för medicinsk utvärdering.

Minne
En kort ordlista med förklaringar av termer som har att göra med människans minne finns hos Betulaprojektet.

Nervsystemet
Alfabetiskt uppslagsverk från Sahlgrenska akademin som förklarar nervsystemets funktion.

Neurologi
Förklaringar av några vanliga facktermer som används på neurologiska kliniker. PDF-fil.

Neurologi och neuroanatomi
Ordlista med förklaringar av svenska neurologitermer, sammanställd av Hans Bolander.

Näring och ätande
Förklaringar av termer inom näring och ätande, sammanställda vid Vårdalinstitutet. PDF-fil.

Plastikkirurgi och dermatologi
Svensk-engelsk ordlista med enkla förklaringar från MedicaTravel.

Prostataförstoring
Förklaringar av termer som har att göra med godartad prostataförstoring, sammanställda av Medtronic.

Reumatiska sjukdomar
Förklaringar av termer som har att göra med reumatiska sjukdomar, sammanställda av Reumatikerförbundet.

Ryggradstermer
Förklaringar av 140 ryggradstermer på Smärtfri.se.

Röntgen
Förklaringar av termer som används vid röntgenundersökningar, sammanställda vid Hudiksvalls sjukhus.

Schizofreni
Förklaringar av termer som har att göra med behandling av schizofreni.

Sjukdomar
På Netdoktor finns ett uppslagsverk med fakta om sjukdomar.

Smärta
Förklaringar av facktermer som har att göra med smärta, sammanställda vid Vårdalinstitutet.

Socialstyrelsens termbank
Rekommenderad terminologi för hälso- och sjukvård.

Strokevård
Förklaringar av termer som används vid vård, omsorg och rehabilitering efter stroke, sammanställda vid Vårdalinstitutet. PDF-fil.

Svensk MeSH
Medicinsk thesaurus på engelska och svenska med ca 25 000 termer på vardera språket. Förklaringar ges på båda språken.

Syn och optik
Ordlista med förklaringar till svenska och engelska termer för synfel.

Thoraxkirurgi
Förklaringar av facktermer inom thoraxvärlden, sammanställda vid Karolinska universitetssjukhusets thoraxklinik

Urogenitala sjukdomar
Förklaringar av facktermer som har att göra med urogenitala och närliggande eller sammanhängande sjukdomar.

Ångestsyndrom
Förklaringar av facktermer, sammanställda vid Svenska Ångestsyndromsällskapet.

Danska

Dansk-svensk medicinsk ordlista
Ordlista för översättning av medicinska termer från danska till svenska, sammanställd av Öresunds Översättningsbyrå. Ordlistan innehåller cirka 900 termer.

Multilingual glossary of technical and popular medical terms
Ordlista över medicinska facktermer och motsvarande allmänspråkliga uttryck på danska, nederländska, engelska, franska, tyska, italienska, portugisiska och spanska.

Engelska

Andre's Glossary of Cardiovascular and Pulmonary Terms
Ordlista med förklaringar av engelska termer som har att göra med hjärt-, kärl- och lungsjukdomar, sammanställd av André Fairchild.

Brain Injury
Ordlista med kortfattade förklaringar av termer som rör olika typer av hjärnskador.

Dictionary of Cancer Terms
En omfattande ordlista med ganska utförliga förklaringar av fackuttryck som har att göra med cancer.

Gray's Anatomy
Digital version av Henry Grays klassiska verk Anatomy of the Human Body med 13 000 uppslagsord och 1 247 illustrationer.

Gynecologic Oncology
Förklaringar av engelska termer som har att göra med underlivscancer.

Healing Threshold
Ordlista med förklaringar av termer som har att göra med autism, med särskild inriktning på behandling av autistiska barn.

MedlinePlus
Ett mycket omfattande amerikanskt uppslagsverk med detaljerad information om sjukdomar och läkemedel.

Merriam-Webster Medical Dictionary
Lexikal databas med förklaringar av engelska medicinska termer. Välj "Medical" i sökrutan.

The On-Line Medical Dictionary
Databas med förklaringar av engelska termer inom medicin och naturvetenskap.

Plastikkirurgi och dermatologi
Svensk-engelsk ordlista med enkla förklaringar från MedicaTravel.

Svensk MeSH
Medicinsk thesaurus på engelska och svenska med ca 25 000 termer på vardera språket. Förklaringar ges på båda språken.

Visionary
Engelskspråkig ordbok med förklaringar av termer som rör synen hos människor och djur.

Fackordböcker: Medicin och sjukvård

Svenska

Danska

Engelska

Finska

Franska

Italienska

Latin

Nederländska

Portugisiska

Spanska

Tyska