Startsida          Nytt          Ordböcker          Språk          Typografi          Kontakt          English

 

Ordböcker och lexikon på Internet

 

 

Fackordböcker: Post och filateli

 

Länkar till fackordböcker och lexikala databaser för terminologi som rör postväsen, frimärkstillverkning, frimärkssamlande m.m. Oftast ges förklaringar, definitioner eller sakupplysningar. Vissa ordlistor innehåller termer på flera språk.

För terminologi inom tryckning och kuverttillverkning, se Grafisk teknik.

 

SvenskaDanskaEngelska • Finska • Franska • Italienska • Portugisiska • Ryska • Spanska • Tjeckiska • Tyska

 

 

 


Termbanker innehåller facktermer inom många olika områden på många olika språk.

Även i encyklopedier finns förklaringar av många facktermer.

Många tvåspråkiga ordböcker innehåller också översättningar av facktermer.



Svenska

Filatelistiska ordböcker
Ordböcker för översättning av filatelistiska termer mellan finska och andra språk, däribland svenska, sammanställda av Markku Korhonen.

 

Danska

Filatelistiska ordböcker
Ordböcker för översättning av filatelistiska termer mellan finska och andra språk, däribland danska, sammanställda av Markku Korhonen.

 

Engelska

Canada Post
Förklaringar av engelska facktermer som används inom kanadensiska posten.

Filatelistiska ordböcker
Ordböcker för översättning av filatelistiska termer mellan finska och andra språk, däribland engelska, sammanställda av Markku Korhonen.

German Postal Vocabulary
Kommenterad engelsk-tysk ordlista över postala uttryck.

Glossary of Postal Terms and Abbreviations in the DMM
Amerikansk ordlista med förklaringar av postala facktermer och förkortningar.

Philatelic words and phrases translated into other languages
Filatelistisk ordlista för översättning mellan engelska, franska, tyska, italienska, portugisiska och spanska.

 

Finska

Filatelistiska ordböcker
Ordböcker för översättning av filatelistiska termer mellan finska och andra språk, sammanställda av Markku Korhonen.

 

Franska

La Poste
Fransk-engelsk och engelsk-fransk ordlista över posttermer.

Philatelic words and phrases translated into other languages
Filatelistisk ordlista för översättning mellan engelska, franska, tyska, italienska, portugisiska och spanska.

Postes Canada
Förklaringar av franska facktermer som används inom kanadensiska posten.

 

Italienska

Philatelic words and phrases translated into other languages
Filatelistisk ordlista för översättning mellan engelska, franska, tyska, italienska, portugisiska och spanska.

 

Portugisiska

Philatelic words and phrases translated into other languages
Filatelistisk ordlista för översättning mellan engelska, franska, tyska, italienska, portugisiska och spanska.

 

Ryska

Filatelistiska ordböcker
Ordböcker för översättning av filatelistiska termer mellan finska och andra språk, däribland ryska, sammanställda av Markku Korhonen.

 

Spanska

Philatelic words and phrases translated into other languages
Filatelistisk ordlista för översättning mellan engelska, franska, tyska, italienska, portugisiska och spanska.

 

Tjeckiska

Filatelistiska ordböcker
Ordböcker för översättning av filatelistiska termer mellan finska och andra språk, däribland tjeckiska, sammanställda av Markku Korhonen.

 

Tyska

German Postal Vocabulary
Kommenterad engelsk-tysk ordlista över postala uttryck.

Filatelistiska ordböcker
Ordböcker för översättning av filatelistiska termer mellan finska och andra språk, däribland tyska, sammanställda av Markku Korhonen.

Kosel – Lexikon für Sammler
Förklaringar av tyska filatelitermer hos den österrikiske frimärkshandlaren Adolf Kosel.

Philatelic words and phrases translated into other languages
Filatelistisk ordlista för översättning mellan engelska, franska, tyska, italienska, portugisiska och spanska.

 



© 2008–2013 Lars Törnqvist. Uppdaterad 2013-01-31.